CartPops

Translation of CartPops: French

1
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Add custom CSS, this will fire after any CartPops CSS. This is for more advanced users! You know what to do %1$s Ajoutez un CSS personnalisé, qui sera activé après tout CSS CartPops. Ceci est destiné aux utilisateurs plus avancés ! Vous savez ce qu'il faut faire ʕ -ᴥ-ʔ Details

Add custom CSS, this will fire after any CartPops CSS. This is for more advanced users! You know what to do %1$s

Ajoutez un CSS personnalisé, qui sera activé après tout CSS CartPops. Ceci est destiné aux utilisateurs plus avancés ! Vous savez ce qu'il faut faire ʕ -ᴥ-ʔ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %1$s is replaced with an icon
Date added:
2021-06-07 09:38:35 GMT
Translated by:
chrisjayden
References:
  • admin/class-cartpops-settings.php:1090
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Add custom JS, this will fire after any CartPops JS. This is for more advanced users! You know what to do %1$s Ajoutez un JS personnalisé, qui se déclenchera après tout JS de CartPops. Ceci est destiné aux utilisateurs plus avancés ! Vous savez quoi faire ʕ -ᴥ-ʔ Details

Add custom JS, this will fire after any CartPops JS. This is for more advanced users! You know what to do %1$s

Ajoutez un JS personnalisé, qui se déclenchera après tout JS de CartPops. Ceci est destiné aux utilisateurs plus avancés ! Vous savez quoi faire ʕ -ᴥ-ʔ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %1$s is replaced with an icon
Date added:
2021-06-07 09:38:35 GMT
Translated by:
chrisjayden
References:
  • admin/class-cartpops-settings.php:1099
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Click %1$s to go to the documentation Cliquez sur [ ?] pour aller à la documentation Details

Click %1$s to go to the documentation

Cliquez sur [ ?] pour aller à la documentation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %1$s is replaced with an icon
Date added:
2021-06-07 09:38:36 GMT
Translated by:
chrisjayden
References:
  • admin/class-cartpops-settings.php:1564
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%1$s Only %2$s away from free shipping! 🎁 Encore seulement %1$s pour la livraison gratuite ! Details

%1$s Only %2$s away from free shipping!

🎁 Encore seulement %1$s pour la livraison gratuite !

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %1$s is an emoji %2$s is replaced with a price (e.g. $30.00)
Date added:
2021-06-07 09:38:37 GMT
Translated by:
chrisjayden
References:
  • public/class-cartpops-cart.php:1239
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%1$s Only %2$s away from free shipping to %3$s %4$s 🎁 Il ne reste plus que %1$s pour bénéficier de la livraison gratuite à %2$s %3$s Details

%1$s Only %2$s away from free shipping to %3$s %4$s

🎁 Il ne reste plus que %1$s pour bénéficier de la livraison gratuite à %2$s %3$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %1$s and %2$s are replaced with specific placeholders that will be dynamically populated
Date added:
2021-06-07 09:38:34 GMT
Translated by:
chrisjayden
References:
  • admin/class-cartpops-settings.php:404
  • admin/class-cartpops-settings.php:406
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Congrats %1$s! You have earned free shipping to %2$s %3$s Félicitations 🎉 ! Vous pouvez bénéficier de free shipping à %1$s %2$s Details

Congrats %1$s! You have earned free shipping to %2$s %3$s

Félicitations 🎉 ! Vous pouvez bénéficier de free shipping à %1$s %2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %1$s will be replaced with a specific placeholder that will be dynamically populated
Date added:
2021-06-07 09:38:34 GMT
Translated by:
chrisjayden
References:
  • admin/class-cartpops-settings.php:419
  • admin/class-cartpops-settings.php:421
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as